പ്രാർത്ഥന
സന്ദേശം
 

വിവിധ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും വന്ന സന്ദേശങ്ങൾ

 

2023, ജനുവരി 31, ചൊവ്വാഴ്ച

ജനുവരി 25, 2023 ന്‌ മറിയാ അന്നുന്തിയാത്തയുടെ ഫൗണ്ടിനു മുകളിൽ ജറൂസലേമിന്റെ വീട്ടിലാണ് കൃപാവാനായ രാജാവിന്റെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടൽ

ജർമ്മനിയുടെ സൈവെർണിച്‌യിൽ മനുവേളയ്ക്കുള്ള നാം പിതാവിന്റെ സന്ദേശം

 

അമരുതലായ ഒരു സ്വർണ്ണപ്രകാശത്തിൽ എല്ലാ ആത്മാക്കൾക്കും മുങ്ങിയിരിക്കുന്നു. വലിയൊരു സ്വർണഗോളവും രണ്ടു ചെറിയ സ്വർണഗോളങ്ങളും നമ്മുടെ മുന്നിൽ അന്തരീക്ഷത്തിലൂടെ പറന്നുപോവുന്നു. വലുതായ ഗോൾഫ് തുറന്ന് പ്രാഗ്‌ രൂപത്തിൽ കുട്ടിയേശുവിനും അതിന്റെ പകൽക്കാരനുമായി ഈ ഗോളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നു വരുന്നു. അദ്ദേഹം ഒരു വലിയ സ്വർണ്ണമുക്തയും ധരിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മോണവും ചെമ്പടിഞ്ഞിരിക്കുന്നതാണ്. കൃപാവാനായ രാജാവിന് നീലകണ്ണുകളുണ്ട്. കുട്ടിയേശുവിന്റെ രക്തസാക്ഷ്യത്തിൻറെ പവിത്രമായ വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടുള്ളത്, അദ്ദേഹം ഒരു ചെറിയ ചുവന്ന മാന്തും ധരിക്കുന്നു. സ്വർഗ്ഗത്തിലെ രാജാവ് തന്റെ വലതുകൈയിൽ ഒരു വലിയ സ്വർണ്ണദണ്ഡവും ഇടത്തേകൈയിലൊരു വൾഗേറ്റുമുണ്ട്. (പവിത്ര ഗ്രന്ഥം)

ഇപ്പോൾ മറ്റു രണ്ടു ചെറിയ പ്രകാശഗോളങ്ങളും തുറന്ന് ഈ പ്രകാശഗോളങ്ങളിൽ നിന്ന് രണ്ട് വെള്ളക്കടയുള്ള മലാഖമാരും ഉയർന്നു വരുന്നു. കൃപാവാനായ രാജാവിന്‌ മുന്പിൽ മലാഖമാർ വിരിയുകയും നമ്മുടെ മുകളിലൂടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാന്തം പിടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ തന്റെ മാന്തത്തിൽ അഭയം പ്രാപിക്കുന്നു. അതു ങ്ങളോട് ഒരു ടന്റിനേക്കാൾ ഉയർന്നതാണ്. കുട്ടിയേശുവിന്റെ ആശീർവാദമുണ്ട്:

"പിതാവിന്റെയും മകനിന്റെയും - അതു നാന്‌ - പവിത്രാത്മാവിനും നാമം."

സ്വർഗ്ഗത്തിലെ രാജാവ് തന്റെ ദണ്ഡത്തെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, പറഞ്ഞു:

"ഇനി നിങ്ങൾ കാണുക! ലോകത്തിന്റെ പാപം വഹിക്കുന്ന യേശുവിന്റെ കുട്ടിയാണ് ഞാൻ! പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, പ്രാർത്ഥിക്കുകയും എന്റെ വിശ്വാസത്തിലേക്ക് തുടർന്നും നില്ക്കുകയും ചെയ്യുക. പോളിന്‌ മെനി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ആത്മാവിന്റെ ഹൃദയം തുറക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ അവനെ ക്ളേകുന്നു, അതുവഴി എല്ലാ ആത്മാക്കൾക്കും സൗലിൽ നിന്ന് പോളിലേക്ക് മാറാം. പവിത്ര ഗ്രന്ഥമാണ് നിത്യപിതാവിന്റെയും എന്റെ വചനവും. അത് വിട്ടു തള്ളരുത്! പോൾ ഞാൻറെ വചനം പ്രേമിച്ചു. അതുവഴി നിങ്ങളും പൂർണ്ണമായ പവിത്ര ഗ്രന്ഥം കാണുക: യഹൂദ മതഗ്രന്ഥങ്ങളും ക്രിസ്തുമത ഗ്രന്ഥങ്ങളും. അത് മനുഷ്യന്റെ രക്ഷയും എന്റെ പ്രവൃത്തിയും, അതിൽ ഞാൻ മുഴുവൻ നിത്യപിതാവിന്റെ പ്രവർത്തനം കാണുന്നു. യഹൂദമതഗ്രന്ഥങ്ങളും വിട്ടു തള്ളരുത്! എന്റെ വചനം കേൾക്കുക!"

ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് ശാന്തത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു വരാനിരിക്കുന്ന അവസാനം കാലത്തെ അജ്ബ്‌ബെറേഷൻ മിറാക്കിൾ ഓഫ് ദ പില്ലർ ഓഫ് ക്ലൗഡ് ആന്റ് ഫയർ ബാബിൽ വേണ്ടിയാണ്. ബൈബിളില്‍, ഈ പില്ലരിനെ നാം ന്യൂ ടെസ്റ്റമെന്റിലെ എക്സോഡസ് പുസ്തകത്തിൽ കണ്ടെത്തുന്നു. കൂടാതെ ദിവ്യ ശിശു മൗണ്ട് ഓഫ് മൂസ്സിൽ ദേവനുമായി സംഭാഷണം ഉണ്ടായ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. ആ മൌണ്ട് ഒരു വലിയ ക്ലൗഡും വലിയ അഗ്നിയിലും കൂട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഇത് എറ്റർണൽ ഫാദറിന്റെ വലിയ പ്രസൻസ് ആയിരുന്നു. മൂസ്സിന് ദൈവം പാറയിൽ നിന്ന് തെന്‍ കോമാൻഡ്‌മന്റുകൾ ലഭിച്ചു. ദൈവം മൂസ്സിനെ മൌണ്ട് ടോപ്പിൽ എത്താനും തുടർന്ന് അറൺ, ആരെയും ദേവൻ പ്രീസ്റ്റായി വിളിച്ചിരുന്നു. മറ്റൊരു വ്യക്തി, കുടുംബാംഗങ്ങൾ, അവരുടെ പദവിയ്‍ നിര്നയിക്കപ്പെടാതെ മൌണ്ട് ടോപ്പിൽ പോകാൻ അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നില്ല. (ഹോളി സ്ക്രിപ്റ്റ്യർ, എക്സോഡസ് 19, 16 - 25) ദൈവിക ശിശു നിങ്ങൾക്ക് ഈ പള്ളിയിലെ വളരെ പ്രത്യേകമായ ഹോളി പ്രീസ്റ്റ്ഹുഡ് ആരംഭിച്ചതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഞങ്ങള്‍ അറിയണം പ്രീസ്റ്റ്ഹുഡിനെ ദൈവം സ്ഥാപിച്ചു, മനുഷ്യരല്ല. നമ്മുടെ വരാനിരിക്കുന്ന കാലത്ത്, ദൈവം പില്ലർ ഓഫ് ക്ലൗഡ് ആന്റ് ഫയറായി ഒരു മിറാക്കിൾ ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, അത് ബെക്കൺസ് വിത്തൌട്ട് റീസൻ. ഈ സൈനിൽ നിരവധി ജനങ്ങൾ ദേവനെ അറിയുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഇത് കൂടാതെ ബൈബിളിലെ എക്സോഡസ് പുസ്തകത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ലോക്കൽ സ്ലാവറിയിൽ നിന്ന് മോക്ഷം, 10 കോമാൻഡ്‌മന്റുകൾ ആണ്ട് ഹോളി പ്രീസ്റ്റ്ഹുഡ്. ഇങ്ങനെയാണ് ദയാലു രാജാവിനെ നിങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിച്ചത്.

അപ്പോൾ ഒരു അപ്രത്യക്ഷ കൈ വൽഗേറ്റ് തുറക്കുന്നു. ന്യൂ ടെസ്റ്റമെന്റിലെ പാസേജ് ഓഫ് ഹോളി സ്ക്രിപ്റ്റ്യർ: പോൾ, റോമൻസിലേക്ക് ലെറ്ററിൽ 1, 18 ff. നാം മുകളിലൂടെയുള്ള വാക്കിനെ കാണുന്നു. ഞങ്ങളെല്ലാവരും പ്രകാശത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ദയാലു രാജാവ് അടുത്തുവന്നതായി സംസാരിച്ചു:

"ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വരാനിരിക്കുന്ന കാലത്തേക്കുള്ള ഒരു കാര്യം കാണിക്കുന്നു. പിയസ് V ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്തനായ സുഹൃത്ത് ആയിരുന്നു, ബെനെഡിക്ട് XVI, നീങ്ങലും മാത്ത്യു ആരുമായി."

ദൈവം ഒരു ദീര്ഘമായ ലേഖനം കാണിക്കുന്നു എന്നതാണ് പറയുന്നത്, പേപ്പിൾസ് ഇതിനെ ഓഫ് എല്ല് ടൈമ്സ് മാസ്സ് വിളിക്കും. ലേഖനത്തിന് വളരെ നീണ്ടു നിന്നിരുന്നു, അത് ഞാൻ തിരിച്ചറിയാനാകുമെങ്കിലും ശബ്ദശബ്ദം അനുസ്മരിക്കുന്നില്ല. പിന്നെ ദയാലുവായ ശിശു ഈ വരാനിരിക്കുന്ന കാലത്തേക്കുള്ളതാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി.

ദയാലു രാജാവ് സംസാരിക്കുന്നു:

"ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു!"

ബെനെഡിക്ട് XVI ഇദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഉണ്ട്, അതിനാൽ സ്വർഗ്ഗ രാജാവിനു നീങ്ങലും മാത്ത്യുവുമായി സത്യപ്പെടുത്തി.

"ബെനഡിക്റ്ട് XVI, താങ്കളുടെ പാറ, അവന്റെ അനുഗ്രഹകരമായ ആത്മീയ ദിവ്യങ്ങൾ കാരണം വലിയ അപമാനത്തിനു വിധേയമായി. ഇത് മനസ്സിലാക്കുക. സത്യവിശ്വാസിയായി അദ്ദേഹം പരമ്പരാഗത ഗ്രന്ഥങ്ങളോടും, പിതാവിനോടുമൊപ്പം നിൽക്കുകയും എന്റെ കൈകളിലും നില്ക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ അവൻ ചർച്ച് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. താങ്കളുടെ സഹായത്തിനു വിളിക്കുക." (ഈ രീതി കത്തോലികാ ചർച്ചിലെ മാനദണ്ഡമുള്ളവർക്കായി ചെയ്യാം).

"പ്രാർത്ഥിച്ചിരിക്കൂ, ലോകത്തിൽ ദുഷ്ടം വളരെ ശക്തമാണ്. താങ്കളുടെ പ്രാർത്ഥനയിലൂടെ മാത്രമേ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുകയുള്ളു, നീതി കൃത്യമായി ചെയ്യപ്പെടുന്നതിന് സഹായിക്കുന്നു. താങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കുന്നവർ വളരെ പ്രാർത്ഥിച്ചിരിക്കണം; അല്ലാത്തപോൾ അവരുടെ മനസ്സിൽ എന്റെ പ്രവർത്തനം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല, ഈ സ്ഥലവും ജെർമനിയുടെ പിതാവിന്റെ രൂപകൽപ്പനയും തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുന്നതിന് സഹായിക്കുന്നതിലൂടെയാണ്. പ്രാർത്ഥിക്കാത്തവരും ബലിയിടാത്തവരുമായി ഇത് അടച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിട്ടുണ്ട്, ശിക്ഷിക്കാനല്ല."

ഇപ്പോൾ കൃപയുള്ള രാജാവ് തന്റെ ഹൃദയം മുകളിൽ വച്ചു നിറുത്തുന്നു, അതും അവൻറെ ദിവ്യ രക്തത്തിന്റെ അസ്പർഗിലം ആയി മാറുന്നു. അദ്ദേഹം ന്യായമായി അനുഗ്രഹിക്കുന്നു, അവനുടെ ദിവ്യരക്തത്താൽ താങ്ങളെ സ്നാനമാക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് രോഗികളും എല്ലാവർക്കുമൊക്കെയുള്ളവർ:

"പിതാവിന്റെ പേരിലും, മകന്റെ പേരിലുമ് - അതു നാൻ ആണ് - പരിശുദ്ധാത്മാവിനോടും. അമേൻ."

അതിനുശേഷം കൃപയുള്ള ബാലനായ അവൻ തന്റെ വലതുകാൽ ഒരു പാറക്കല്ലിൽ നിറുത്തി പറഞ്ഞു:

"എന്നെ പ്രാർത്ഥിക്കൂ, എന്റെ രക്തം പരിശുദ്ധ യജ്ഞത്തിൽ ഒഴുക്കുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട് ന്യായമായി താങ്ങളെ സ്നാനമാക്കുന്നു." (ആരുടെ സ്വന്തമായ നോട്ട്: ആർ പ്രാർത്ഥനാ സമയങ്ങളിൽ മാസ്സ് നടത്തിയിട്ടില്ല എന്നതിനാൽ ഈ പരാമർശം ചെയ്യുന്നുണ്ട്). "ശാന്തിക്കായി പ്രാർത്ഥിച്ചിരിക്കൂ, ബലിയിടുക; അല്ലാത്തപോൾ വളരെ ദുഃഖമുണ്ടാകും. നാൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത് ഇപ്പോഴും പറയുന്നു: എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുകയും ഞാനോടു വിശ്വസ്തനായിരിക്കുകയും പരിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങളുമായി സത്യസന്ധത പാലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയും ചെയ്യൂ! നാൻ കൃപയുടെ രാജാവാണ്, ഈ സമയത്തിലൂടെ താങ്ങളെ നയിക്കുന്നു. ഭയം ഉണ്ടാകരുത്!"

ദേവൻ നമ്മൾ ഒരു പ്രത്യേക പ്രാർത്ഥനയെന്ന നിലയിൽ ഒരുപാട് പറഞ്ഞു വാങ്ങി, അതിനുശേഷം വിദായമൊഴിയുന്നു: "അഡ്യൂ!"

വിളിച്ചത് പ്രകാരം നാം പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു:

എന്‍റെ യേശു, ഞങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ മാഫിക്കുക, നരകാഗ്നിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്തുക, എല്ലാ ആത്മാക്കളെയും സ്വർഗത്തിലേക്ക് നയിച്ചിരിക്കുന്നത്, പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾക്കുള്ള കൃപയുടെ ഏറ്റവും വലിയ അവശ്യമുണ്ട്.

ദേവൻ പുനരാവർത്തനത്തിൽ തിരികെ വരുന്നു, മലാഖാമാരും അതുപോലെയാണ്. പ്രകാശത്തിന്റെ ഗോളങ്ങൾ അടയ്ക്കുകയും IHS എന്ന ചിഹ്നം കാണപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രകാശത്തിന്റെ ഗോളങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

ഈ സന്ദേശം കത്തോലിക്കാ സമുദായത്തിന്റെ വിധിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിരീക്ഷണങ്ങളോട് പ്രതികൂലമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

കോപ്പിറൈറ്റ്.

ബൈബിളിൽ നിന്ന്:

പുറപ്പെടുവിക്കൽ

മൂസയുടെ രണ്ടാം ഗ്രന്ഥം

പുറപ്പെട്ടു 19:16-25 .

Exo 19:16 മൂന്നാമത്തെ ദിവസത്തിൽ, രാവിലെ, ഗ്രോഹം ഉണ്ടായി, വൈദ്യുതി കടന്നു പോയി, പർവതത്തിന്റെ മുകളിൽ ഭാരിയായ മേഘങ്ങൾ തൂങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു, അത്യധികമായി ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദമുള്ള ട്രമ്പെറ്റുകൾ കേട്ടു. ക്യാമ്പിലെ എല്ലാ ജനങ്ങളും വിഭ്രാന്തരായി.

Exo 19:17 മൂസ ദൈവത്തെ കാണാൻ പീപ്പിൾക്ക് നയിച്ചു, അവർ പർവതത്തിന്റെ അടിവാരത്തിലൂടെ നിലകൊണ്ടു.

Exo 19:18 സിനായ് പർവ്വതം മുഴുവനും ധൂമ്രപര്യന്തമായിരുന്നു, കാരണം ദേവൻ അഗ്നിയിലൂടെ അവിടെയിറങ്ങി. ധൂപത്തിന്റെ കടലാസിന്റെ പോലുള്ള ധുമ്രം ഉയർത്തപ്പെട്ടു. പർവ്വതം അതിവേഗത്തിൽ വിഭ്രാന്തരായി.

Exo 19:19 ട്രമ്പെറ്റിന്റെ ശബ്ദം കൂടുതൽ മാത്രമല്ല, മൂസ സംസാരിച്ചു, ദൈവം ഗ്രോഹത്തിന്റെ ശബ്ദത്തിലൂടെയാണ് ഉതരിച്ചത്.

Exo 19:20 സിനായ് പർവ്വതത്തിൽ ദേവൻ ഇറങ്ങി, അതിന്റെ മുകളിലും. അവിടെ മൂസയോട് വിളിച്ചു, മൂസ് അപ്പോഴും ഉയരുകയും ചെയ്തു.

എക്സോഡസ് 19:21 അപ്പോൾ യഹ്‌വേ മൂസെയോടു പറഞ്ഞു, "നീ ഇറങ്ങി ജനങ്ങളെ ശക്തമായി ആജ്ഞാപിക്കുക; അവർ യഹ്‌വയെ കാണാൻ തകർക്കാതിരിക്കണം, മറ്റും നിങ്ങളിൽ പലരും മരണമടയ്ക്കുമോ."

എക്സോഡസ് 19:22 യഹ്‌വയോടു സമീപിക്കുന്ന കൂറുകളെയും അവർ തങ്ങളെ പരിശുദ്ധനാക്കുക; മറ്റും യഹ്‌വേ അവരുടെ മേൽ പ്രകോപിക്കുമോ!"

എക്സോഡസ് 19:23 അപ്പോൾ മൂസെയു പറഞ്ഞു, "ജനങ്ങൾ പർവ്വത സിനായിലേക്ക് ഉയരാൻ കഴിയില്ല; നീ തന്നെ ഞങ്ങളോട് ആജ്ഞാപിച്ചിരിക്കുന്നു: പർവ്വതത്തിനും പരിധി വരയ്ക്കുകയും അതിന്റെ പരിശുദ്ധിത്തം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യുക!"

എക്സോഡസ് 19:24 അപ്പോൾ യഹ്‌വേ അവനോടു പറഞ്ഞു, "നീ ഇറങ്ങി ആരണുമായി ഉയർന്നുവരൂ; എന്നാൽ കൂറുകളും ജനങ്ങളും യഹ്‌വയെ കാണാൻ തകർക്കാതിരിക്കണം; മറ്റും അദ്ദേഹം അവരെ എതിർക്കും."

എക്സോഡസ് 19:25 അപ്പോൾ മൂസെയു ജനങ്ങളോടു ഇറങ്ങി പറഞ്ഞു.

റോമാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനം

ശ്ലീഹാ പൗലോസിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ

യേശു ക്രിസ്തുവിലൂടെ നിയമീകരണം

മനുഷ്യന്റെ രക്ഷാ ആവശ്യം

1 വന്ദനം

അസൂയാ ലോകത്തിന്റെ പാപം. 18 ദൈവികമായ അനീതിയും നിരായുധ്യവും എല്ലാവരുടെയും മനുഷ്യർ തെറ്റു വിലക്കുന്നതിനാൽ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ദിവ്യ കോപമുണ്ടാകുന്നു. 19 ദൈവത്തെപ്പറിച്ച് അവർക്കറിയാമെങ്കിൽ, അത് അവരെ ദൈവം തന്നെയാണ് വെളിപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കുകയാണ്‌. 20 സൃഷ്ടിക്കലിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നിന്ന് ലോകത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിലേക്ക്, അവന്റെ കർമ്മങ്ങളുടെ പ്രകാശം വഴി ദൈവത്തിന്റെ അദൃശ്യമായ ജീവിതവും നിരന്തരമായ ശക്തിയും ദിവ്യത്വവും സ്പഷ്ടമായി കാണപ്പെട്ടു. അതുകൊണ്ട് അവരെ മാപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 21 കാരണം, ദൈവത്തെ അറിയാമെങ്കിലും, അവർ ദൈവം എന്ന നിലയിൽ ആദരിക്കാതെ, നന്ദി പറയുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കിയിരുന്നു; അവരുടെ ചിന്തകളിൽ മോഹമുണ്ടായി, അവരുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഹൃദയം തടഞ്ഞു. 22 പണ്ഡിതന്മാരെന്നും കണ്ടുവെങ്കിലും അവർ മൂർഖനായി. 23 ദൈവത്തിന്റെ നശ്വരമല്ലാത്ത മഹിമയ്‌ക്കു വേറെയുള്ളതായി, അവർ പുഴുക്കളുടെയും ചിലന്തികളുടെയും നാല്പാദുകളുടെയും പക്ഷികൾക്ക് രൂപം നൽകി. 18-23: സൃഷ്ടിച്ചവയിൽ നിന്ന് ദൈവത്തിന്റെ അസ്തിത്വത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ജ്ഞാനം മനസ്സിൽ വന്നതെന്ന് ഈ വിശ്വാസത്തിൽ വ്യക്തമായി പരിശോധിക്കപ്പെടുന്നു. തന്റെ സ്വന്തം കുറ്റത്തിലൂടെയേ ദൈവജ്ഞാനമില്ലായ്മ സാധ്യമായിരിക്കുന്നു. "അയാൾ ഹൃദയം മാത്രമാണ്, 'ദൈവമുണ്ടെന്നും' പറഞ്ഞത്!" 24 അതുകൊണ്ട് ദൈവം അവരുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി, അശുദ്ധതയ്ക്ക് വിധേയമായതിനാൽ അവർ സ്വന്തം ശരീരങ്ങളെ നിന്ദിച്ചു. 25 സത്യസന്ധനായ ദൈവത്തെ വഞ്ചകന്മാരുടെ രൂപത്തിൽ മാറ്റി, സൃഷ്ടിക്കുവിനു പകരമായി സൃഷ്ടികളെ ആരാധിച്ച് പ്രശംസിച്ചിരുന്നു; അവൻ നിത്യതയിലാണ് അഭിഷേകമുണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത്. ആമീന്‌. 26 അതുകൊണ്ട് ദൈവത്തെ ലജ്ജാസ്പദമായ പാശങ്ങളിലേക്ക് വിട്ടു, അവരുടെ ഭാര്യകൾ പ്രകൃതിദത്തമായ സമാഗമത്തിനുപകരം അപ്രകൃതിയായത് മാറ്റി. 27 അതേപോലെ, സ്ത്രീകളുമായി പ്രകൃതി ദത്തമായ സമാഗമത്തിൽ നിന്ന് പുരുഷന്മാരും വിട്ടു; അവർ പരസ്പരം വളരെയധികം ആഗ്രഹിച്ചു; പുരുഷന്മാർ പരസ്പരം അശ്ലീലതകൾ ചെയ്തു, അവരുടെ മോഷണത്തിനുള്ള പ്രത്യുത്ഭവമായിരുന്നു. 28 ദൈവജ്ഞാനത്തെ നിരാകരിച്ചതിനാൽ, ദൈവം അവരെ തള്ളിയ ഹൃദയത്തിലേക്ക് വിട്ടു; അതുകൊണ്ട് അവർ യുക്തി ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. 29 അനീതി, പാപം, [കാമം,] ലോഭം, ദുരാചാരങ്ങൾ, ഇരവ്‌, കൊലപാതകം, തർക്കം, മയക്ക്, അസത്യത എന്നിവയിൽ അവർ നിറഞ്ഞു. അവർ കേൾക്കുന്നവരാണ്, 30 പക്ഷപ്പാടുകൾ, ദൈവത്തിന്റെ ശത്രുക്കള്‌, പരിഹാസ്യങ്ങൾ, ഗർഭധാരണം, വാക്യങ്ങളുടെ നിർമ്മാതാക്കൾ, മാതാപിതാക്കളോടുള്ള വിമുഖത. 31 അസൂയാ, അനിയന്ത്രിതമായവർ, പ്രേമരഹിതന്മാർ, വിശ്വാസം ഇല്ലായ്മ, കൃപാരാഹിത്യം. 32 ദൈവിക നിയമത്തിന്റെ ക്രമവും (അത് ചെയ്യുന്നവരെ മരണത്തിനു അർഹതയുള്ളവരാണെന്ന് അവർ അറിയുന്നു) എന്നാൽ അവർ തന്നെയും അതുപോലെയാണ് ചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാലും, മറ്റുള്ളവർക്കുമായി ആപ്ലാവ്‌ ചെയ്യുന്നത്. 26-32: പൗളിനോടു വാക്കുകൾ മാത്രമല്ല, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം ദൈവജ്ഞാനത്തിന്റെ അഭാവം മൂലം ഉണ്ടായിരുന്നതെന്ന് പറയുന്നു. എങ്കിലും ഈ നീചത്വങ്ങളുടെ മുഖ്യ കാരണം ദൈവത്തിൽ നിന്ന് തിരിച്ചുവരുന്നത് ആണ്‌. ആദ്യത്തെ കൽപനയിൽ നിന്നും പാലിക്കാത്തിടത്താണ് അഞ്ചാമത് കല്പനം ഏറ്റവും ലംഘിക്കുന്നത്.

മോശെയോടൊപ്പം സിനായ് പർവ്വതത്തിലേക്ക് യൂഷുവാ പോയി, അവൻ മോശയുടെ സഹായി ആയിരുന്നു. എന്നാൽ അരോൺ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ, ഇസ്രായേലിന്റെ പ്രഭുക്കന്മാരെ നയിച്ചു, അവർ മോശെയോടൊപ്പം പവിത്രമായ പർവ്വതത്തിലേക്ക് പോയി, എങ്കിലും വഴിയിലேயാണ് കാത്തിരിക്കുക. അതിനിടയിൽ ദൈവം അരോണിന് ഇസ്രായേലിന്റെ ഉന്നതകുഴിപ്പുരോഹിതനായി നിയമിച്ചു, ഈ പദവി അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്താനങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റിവച്ചു, അതേ സമയം ലെവികളും, അവന്റെ ഗോത്രവും, അപ്പോൾ മുതൽ കുഴിപ്പരിപാലനം നടത്താൻ തുടങ്ങി. മക്കബീയൻ വിപ്ലവങ്ങൾ (2-ആം നൂറ്റാണ്ട് B.C.E. ) വരെയുള്ള സമയം ഉന്നതകുഴിപ്പുരോഹിതനായ പദവി അരോണിന്റെ വീട്ടിൽ തുടർന്നു. മക്കബീയന്മാർ ഇത് സ്വന്തമാക്കിയപ്പോൾ, വിഭേദനം സംഭവിച്ചു, അരോണിക് ഉന്നതകുഴിപ്പുരോഹിതന്റെ അനുകൂലികളും അവനോടൊപ്പം ഈജിപ്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ഒരു "അൽട്ടർനെറ്റീവ്" ക്ഷേത്രവും നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു. എസ്സീന്മാർ പിന്നാലെയുള്ളവരായി, അരോണിന്റെ വീടിൽ നിന്നും ഉന്നതകുഴിപ്പുരോഹിതനായ മെഷിയയും രാജാവുമായ ഒരു രാജ്യപതി ഉണ്ടാകാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു, അവർ "പ്രാചീന ക്രമം" പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യേശു ജൊയാക്കിം എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന താത്തന്റെ വഴി ഡാവിഡ്കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളവൻ ആയിരുന്നു, കൂടാതെ ആന്നാ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന മുത്തശ്ശിയുടെ വഴിയിലൂടെയും അരോണികനായി. അതുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം രാജാവായിരിക്കുകയും ഉന്നതകുഴിപ്പുരോഹിതനായിരിക്കുകയും ചെയ്തു, ഇതാണ് എബ്രയർക്കുള്ള പത്രത്തിൽ "ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഒരു ഉന്നത കുഴിപ്പുരോഹിതനെക്കൂടി ഉണ്ടെന്ന്" (Heb 4:14) എന്ന് രചയിതാവിനു പറഞ്ഞത്.

പൗലോസ് ബെനഡിക്റ്റ് XVI നമ്മുടെ കത്തോലിക്കാ പുരോഹിതത്വം പഴയ സന്ധിയിലെ പുരോഹിതത്വത്തിൽ നിന്നാണ് ഉദ്ഭവിച്ചത് എന്ന് "ദി കാത്തൊളിക് പ്രീസ്റ്റ്ഹുഡ്" എന്നു വിളിക്കുന്ന മുന്നോടിപ്പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, കാർഡിനൽ സാരയുടെ "ഫ്രം ദി ഡെപ്ത്സ് ഓഫ് ദി ഹാർട്ട്" പുസ്തകത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു. അതിൽ ബെനഡിക്റ്റ് ക്രിസ്റ്റ്യൻ പുരോഹിതത്വത്തെ ഇസ്രായേലിന്റെ ഉന്നത കുഴിപ്പുരോഹിതത്വത്തിന്റെ ഒരു നവീന വ്യാഖ്യാനമായി വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവിടെ യേശുവിനെ ഉന്നതകുഴിപ്പുരോഹിതൻ എന്ന നിലയിൽ "പ്രൊഫറ്റിക് ക്രിറ്റിക്കും മോശയിലൂടെയുള്ള കൾട്ടിക്സ്റ്റ്രഡിഷനുമായി സംഗമിക്കുന്നു". എങ്കിലും, രണ്ടാം വാട്ടിക്കാൻ സമ്മേളനം (1962-1965) കഴിഞ്ഞു പഴയ നിയമത്തിലെ പുരോഹിതത്വത്തിലേക്ക് "കാത്തൊലിക് ചർച്ചിനും അനിവാര്യമായി" മാറി. ഈ ഓഫീസിന്റെ ബുദ്ധിമുട്ട് "അവിടെ വലിയ ഉറച്ചുവരവും ഉണ്ടായി, അതേ സമയം പുരോഹിതത്വത്തിന്റെ തുടർന്നുള്ള സംക്രാന്തിയായിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു".

പിയസ് V (1566--72) ഒരു യഥാർത്ഥമായി പവിത്രനായ പോപ്പ് ആയിരുന്നു. ടർക്കുകളുടെ ഭീഷണി നേരിടുന്ന സമയത്ത് റോസറി പ്രാർഥനയും ആഞ്ചലസ് പ്രാർഥനയും അവതരിപ്പിച്ചു, അങ്ങനെ ലെപാന്റോയുടെ അത്ഭുതം സംഭവിച്ചു: "ഹോളി ലീഗ്" യുടെ ഒട്ടൊമാൻ നാവികദളത്തിനെതിരായ തീരുമാനാത്മക സമുദ്രയുദ്ധത്തിൽ ക്രിസ്ത്യാനികൾ ആദ്യമായി അസാമാന്യമായും, കൂടാതെ കാറ്റിനോടുള്ള അവരുടെ വശം ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ പൂർണ്ണമായും 12 മണിക്കൂറിൽ, ക്രൈസ്തവ ലോകമൊട്ടാകെയായി ആഞ്ചലസ് പ്രാർഥന നടത്തിയപ്പോൾ, കാറ്റ് മാറി അവർ ടർക്കുകളെതിരായ ഒരു വിജയകരമായ മുഖ്യാക്രമണം തുടങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു. അദ്ദേഹം കൂടാതെ ത്രന്റിന്റെ സഭാ നിശ്ചയങ്ങളുടെ പാലനം ചെയ്യുന്നതിനായി ഏറെ പ്രശസ്തനായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബുള്ള് " Quo primum " ജൂലൈ 14, 1570 ന് അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ചത് ഇപ്പോൾ അറിയപ്പെടുന്നത് " ട്രിഡെന്റിൻ മാസ്സ് " എന്നാണ്. ഇത് എവർലസ്റ്റിംഗായി നിർദ്ദേശിക്കുകയും, അതിന്റെ പരിഷ്കരണം അല്ലെങ്കിൽ റദ്ദാക്കൽ നിരോധിക്കുകയും ചെയ്തു: "(...) ഈ കത്തും [Quo primum] ഏതാനും സമയത്ത് പുനഃസ്ഥാപിച്ചുകൊണ്ടോ മാറ്റിയ്ക്കപ്പെടുന്നില്ല, എന്നാൽ ഇത് എപ്പോൾവരെയും നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ നിയമത്തിന്റെ ബലത്തിൽ തുടർന്നുപോകുന്നു." ഇത് പ്രഭു മാന്വേലയുടെ "നീളം കൂടിയ കത്ത്" ആയിരിക്കാം.

ഡോക്ടറും ഹെസ്സമാൻയും പയസ് V-ന്റെ ബുള്ളിന്റെ വ്യാഖ്യാനവും:

റോമൻ മിസൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന സെയിന്റ് പോപ്പ് പിയസ് V-ന്റെ ബള്ളും. .

പയ്സിന്റെ എപ്പിസ്കൊപ്പ്, ദൈവത്തിന്റെ അടിമകളുടെ അടിമകൾക്ക് നിത്യസ്മരണയ്ക്കായി.

അമര്ത്ഥമായ അപ്പോസ്റ്റോളിക് ഓഫീസ് എന്ന നിലയിൽ ന്യൂനതയിലേക്കുള്ള വിളിപ്പുഴകൽ, പുരാതന ക്രിസ്തുമത സേവനം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അതിന്റെ വഴി നിശ്ചയിക്കാനും ദൈവത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ എല്ലാ ഉദ്യമവും പ്രയോഗിച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ട്രന്റ് ഹോളി കൗൺസിൽറുടെ തീരുമാനങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, നമ്മൾ സ്ക്രിപ്റ്റർ ബുക്കുകളായ ക്യാറ്റെക്ചിസം, മിസ്സൽ ആൻഡ് ദി ബ്രീവിയറിയിന്റെ പ്രകാശനം കൂടാതെ പരിഷ്കരണവും നടത്തേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. ജനങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി ദൈവത്തിന്റെ അനുമതി കൊണ്ട് ക്യാട്ടെക്ചിസം പുറത്തിറക്കപ്പെട്ടതിനു ശേഷം, ദിവ്യ സ്തുതിയ്ക്കുള്ള ബ്രീവിയറി പരിഷ്കരിച്ചതോടെയാണ് നാം അവശേഷിക്കുന്ന കർത്തവ്യം ഏറ്റെടുക്കേണ്ടത്: മിസ്സലിനെയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കണം (ദൈവത്തെ ചർച്ചിൽ ഒന്നുമാനമായി സ്തുതിച്ച്, മാസ് ഒന്നുമാനം ആചരിച്ചുകൊണ്ട്).

അതേനാൽ നാം ഈ ദൗത്യം തിരഞ്ഞെടുത്ത പണ്ഡിതന്മാരുടെ കൈവശമാക്കി. വാടിക്കാൻ ലൈബ്രറിയിലെ പ്രാചീന ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്കൊപ്പം, എല്ലായിടത്തുനിന്നും കൊണ്ടുവന്ന മറ്റു മാനസ്കൃതികളെയും പരിശോധിച്ചതിന് ശേഷമാണ് ഇവർ ദിവ്യരൂപങ്ങളുടെ രചയിതാക്കളുടേയും അംഗീകാരമുള്ള പണ്ഡിതന്മാരുടേയും ലേഖനങ്ങൾക്കൊപ്പം, ഹോളി ഫാദേഴ്സിന്റെ നിർദ്ദേശവും അനുസൃതമായി മിസ്സലിനെ പരിഷ്കരിച്ചത്.

എല്ലാവർക്കും ഈ പ്രവർത്തനം പ്രയോജനപ്പെടുത്താനായി, നാം അതിന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പഠിച്ച് പരിശുദ്ധമാക്കിയതോടെയാണ് നമ്മൾ അതിന്റെ സാമ്പത്തികമായ പ്രസിദ്ധീകരണം റോമിൽ വേഗത്തിൽ നടത്താൻ ഉത്തരവിട്ടത്.

പ്രത്യേകിച്ച് പുരോഹിതന്മാർ ഈ വിഷയത്തിൽ നിന്ന് അറിയണം എന്തു പ്രാർഥനകൾ മാസ്സിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്നും, ഏതു രീതി നിയമങ്ങൾ അനുസരിക്കണമെന്ന്. എന്നാൽ എല്ലാവർക്കുമായി സർവ്വത്രേ ഹോളി റോമൻ ചർച്ച് ആരംഭിച്ചത് പാലിക്കാനുള്ളതിനായാണ് ഈ ന്യൂനത്തോടെയുള്ള അന്തിമ നിയമം നാം സ്ഥാപിക്കുന്നു, ശിക്ഷയെന്ന നിലയിൽ നമ്മുടെ അനുഗ്രഹത്തിന്റെ ഭാഗമായി: ഇപ്പോഴും മുന്നേറി എല്ലാ ക്രിസ്ത്യൻ ലോകത്ത് പട്രീഅർക്കൽ ചർച്ചുകൾ, കത്തീഡ്രലുകള്‍, കോളജിയറ്റ്സ്, പരിഷ്ഫ്‌സ്, സെക്യുലർ, മൊണാസ്റ്റിക് - അവരുടെ ഓർഡറും നിയമവും എന്തായാലും, പുരുഷന്മാരുടെയും സ്ത്രീകളുടേയും മോനസ്റ്ററിയുകൾ, സൈനിക ചർച്ചുകളിലും അറ്റാച്ഡ് ചെയ്യാത്തവയിലുമുള്ള ചാപ്പലുകളിൽ, കോൺവെന്റ് മാസ്സിനു ആരാധിക്കണം എന്നും ആരാധിച്ചിരിക്കുന്നതായാലും, റോമൻ ചർച്ചിന്റെ രീതി അനുസരിച്ച് കൊറൽ അല്ലെങ്കിൽ നിശ്ശബ്ദമായി ഉച്ചത്തിലോ വേണം പാടിയോ വാചകമായോ മാസ്സ് ആചാരത്തിൽ മറ്റു വിധങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കാൻ പറ്റില്ല, എങ്കിലും ഈ ചർച്ചുകൾക്ക് ഏതാനും പ്രത്യേകാവകാശങ്ങൾ ഉണ്ടായാലും അപ്പസ്തോളിക സീയുടെ ഇൻഡ്യൂട്ട്, അനുഷ്ഠാനം, പ്രിവിലേജ്, വാക്കു കൊണ്ടോ അപൊസ്റ്റോൾക്കൽ കൺഫർമേഷനോടെയോ മറ്റെന്തെങ്കിലും വിശിഷ്ടതയുണ്ടായാലും - എങ്കിൽ അവരുടെ സ്ഥാപനം തന്നെ അപ്പസ്തോളിക സീയുടെ അനുമതി ലഭിച്ചിട്ടുള്ളവയാണോ, പാരമ്പര്യത്തിലൂടെയും മാസ്സിന്റെ ആചാരം ഇതിനു ശേഷം 200 വർഷങ്ങൾക്കും കൂടാതെയാണ് ഈ ചർച്ചുകളിൽ നിരന്തരം നടന്നിരുന്നതെങ്കിലും. അവർക്ക് ഈ പ്രത്യേകാവകാശവും പരിപാടിയുമൊഴികെ മറ്റുള്ളവരെല്ലാം മാസ്സ് ആചരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, എങ്കിലും നമ്മുടെ മിസ്സലിനു കൂടുതൽ സുഖകരമാണെങ്കിൽ ബിഷപ്പിന്റെയും പ്രീളേറ്റിന്റെയും പൂർണ്ണമായ ചാപ്റ്ററുടെയുമുള്ള സമ്മതിയോടെ നമ്മുടെ മിസ്സൽ അനുസരിച്ച് മാസ്സ് ആചരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

എന്നാൽ മറ്റു എല്ലാ അപേക്ഷിച്ച ചർച്ചുകളിലും അവർക്ക് അവരുടേതായ മിസ്സലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചു, പൂർണ്ണമായും തള്ളിക്കളയുന്നു. ഈ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മിസ്സൽനിന്ന് ഒന്നുമായി കൂട്ടിയിടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ മാറ്റം വരുത്തുകയോ ചെയ്യരുതെന്ന് നാം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

നമുക്കുൾ എല്ലാ പത്രിയാർക്കും, അധികാരികളും, മറ്റുള്ളവർക്ക് നമ്മുടെ സ്നേഹപൂർവ്വമായ അനുസരണത്തിന്റെ വഴി: അവരിൽ നിന്ന് മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന രീതികൾ, ചടങ്ങുകൾ (എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടായാലും പുരാതനമാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന മിസ്സലുകളിലും) നിരാകരിക്കുകയും, അത് മുഴുവൻ ഉപേക്ഷിച്ച്, നമ്മുടെ മിസ്സൽ പ്രകാരം മാത്രം മാസ് ആഘോഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവർക്ക് വിലക്കേണ്ടി വരും.

എല്ലാ പള്ളികളിലും, ഗായനമോ വാചികവുമായി നടത്തുന്ന മാസ്സിനെപ്പറ്റിയുള്ള എന്തെങ്കിലും സംശയവും അപകടങ്ങളും ഇല്ലാതെയാണ് അവർക്ക് ഈ മിസ്സലിൽ നിന്ന് മാത്രം അനുസരിക്കേണ്ടി വരുന്നത്, അതിന്റെ ഉപയോഗത്തിന് നമ്മുടെ ആപസ്തോളിക് അധികാരത്തിന്റെ വഴിയിലൂടെ പൂർണ്ണമായും അനുമതി നൽകുന്നു.

അതുപോലെ, എല്ലാ ഉയർന്നവരെയും, അധികാരികളെയും, കാനനുകളെയും, ചാപ്ലെയിനുകൾ, മറ്റുള്ള സിവിൽ പുരുഷന്മാർക്കും, മറ്റ് ഓർഡറിലെ ഏത് ഭിക്ഷുക്കളേയും നമ്മുടെ രീതിയിലൂടെ മാസ്സ് ആഘോഷിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാക്കുന്നു.

ഇതിനാൽ, എല്ലാ പഴയ നിർദ്ദേശങ്ങളും, അപ്പസ്തോളിക് കൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷനുകളും, ഓർഡിനൻസുകൾക്കെതിരായുള്ള മറ്റു സാധാരണവും പ്രത്യേകവുമായ നിയമങ്ങളുടെയും സംഘടനകളുടെ നിയമങ്ങൾക്കൊപ്പം, മുപ്പത്തി രണ്ട് വർഷത്തിന് മുമ്പുതന്നെയുണ്ടായിരുന്ന പഴയ ചട്ടങ്ങളും അനുഷ്ഠാനങ്ങളും റദ്ദാക്കുന്നു.

ഈ ന്യൂനതയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനു ശേഷം, ഒരു മാസത്തിലാണ് റോമൻ കുരിയയിലെ പുരോഹിതർ ഈ മിസ്സലിനെ അനുസരിക്കേണ്ടത്, ആൽപ്‌സ് നദിയുടെ ഇരു വശങ്ങളിലും മൂന്ന് മാസവും ആറുമാസവുമായി.

ഇത് പൂരിതവും ശുദ്ധമായും ലോകമൊട്ടുക്കും സംശയങ്ങളിലും തെറ്റുകളിലുമായി നിന്ന് രക്ഷിക്കപ്പെടുകയാണ്, നാം അപ്പസ്തോളിക് അതോറിറ്റി വഴിയുള്ള ഈ കത്തിൽ എല്ലാ പ്രിന്റർമാരെയും (നമ്മുടെ [സാൻക്ടേ റൊമാനേ ഏക്ക്ലീഷ്യേ] പരോക്ഷവും സാമാന്യവുമായ ഭൂപ്രദേശത്തിൽ) നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് നഷ്ടം വരുത്തുകയോ, അപ്പസ്തോളിക് ചാംബറിനു ഒരു ശതമാനത്തിലധികം സ്വർണ്ണ ഡ്യൂക്കാറ്റുകൾ നൽകേണ്ടിവരുമോ എന്ന പരിധിയോടെ വിരുദ്ധമായി ചെയ്യുന്നത് നിഷേധിക്കുന്നു: മറ്റുള്ള പ്രിന്റർമാരെയും ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും, വിശ്വാസവ്യാപ്തി മാത്രം ഉള്ളതും മറ്റു ശിക്ഷകളും അര്ബിറ്റ്രേഷന് അനുസൃതമായി നിഷേധിക്കുന്നു: അവർക്ക് നമ്മുടെ അനുമതി ഇല്ലാതെ അഥവാ ഈ ലക്ഷ്യംക്കായി ഒരു അപ്പസ്തോളിക് കമീഷണറിനു നാമം നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അതേ പ്രിന്ററിന്റെ മിസ്സൽ കോപി, ഇത് റോമിലെ ആദ്യ പതിപ്പിലുണ്ടായിരുന്നത് പോലെ തന്നെയാണെന്ന് ഈ സമയത്ത് അപ്പസ്തോളിക് കമ്മീഷണർ വഴി ഉറപ്പുനൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ മിസ്സൽ കോപികൾക്ക് പ്രിന്റിംഗിനു പകരം നിങ്ങൾക്കൊരു അനുമതി നൽകുകയോ വിറ്റുവാങ്കുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കണം.

ഈ കത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തെ ക്രിസ്ത്യൻ ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിൽ സങ്കീർണ്ണമായതിനാൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ആദ്യഘട്ടത്തിൽ, നാം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു: ഇത് പ്രിൻസ് അപ്പസ്തലിന്റെ ബാസിലിക്കയുടെ വാതിലുകളും അപ്പസ്റ്റോളിക് ചാൻസറിയുടെയും കാമ്പസ് ഫ്ലോറിയെക്കൂടെയുള്ളതുമായ മാർഗ്ഗത്തിലും പ്രകടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ, ഈ കത്ത് പുനരാവർത്തനമാക്കി ഒരു സാധാരണ നൊട്ടറിയുടെ ഹസ്താക്ഷരം വഴിയും ഒരു ഇക്വിസ്റ്റീഷ്യൽ ഡിഗ്നിറ്ററിയുടെ മുദ്രയുമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കണം, അങ്ങനെ എല്ലാ ജനങ്ങളിലും എല്ലായിടത്തും ഈ കത്ത് കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ വിശ്വാസം നൽകുക.

അതിനാൽ ആരെയും ഇത് ലംഘിച്ച് നമ്മുടെ അനുമതി, തീരുമാനം, ഉത്തരം, നിർദ്ദേശം, അംഗീകാരം, ഇൻഡൾട്ട്, പ്രഖ്യാപനം, വില്‍, നിശ്ചയം, നിരോധനങ്ങൾ എന്നിവയെ വിസ്മരിക്കുകയോ അതിൽ എതിർപ്പു കാണിക്കുന്നവരെ പാടില്ല.

എങ്കിലും ആർക്കെങ്കിലും ഇത് ലംഘിച്ചാൽ അവർക്ക് പരമേശ്വറുടെയും തന്റെ ഹോളി അപസ്തലന്മാരായ പീറ്ററും പോളുമായി നിരാശയുണ്ടാകുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക.

റോമിൽ സെയിന്റ് പെട്രിനടുത്തുള്ള 14 ജൂലൈ നാൾ, യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനം അനുസരിച്ച് 1570-ാം വർഷത്തിൽ, ന്യായാധിപതിയുടെ അഞ്ചാമത്തെ വർഷത്തിലാണ് ഇത് നൽകിയത്.

ഉറവിടം: ➥ www.maria-die-makellose.de

ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ പാഠ്യം സ്വയം പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. തെളിവുകൾക്കും ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയ്ക്കുമായി സഹിക്കുക